To activate the Quick Add feature from notifications, navigate to the menu button located at the top left corner of the app and select "Notifications." Toggle the "Quick Add" switch to enable the feature. Note that enabling this option requires notifications permission, so if it has not been granted, the app will request it at this time. Ensure that you grant the necessary permission to take full advantage of this convenient feature.